Day 33. GastSchrijver

Verhaaltje

In het circus in Saint-Cyprien

leefden twee zeemeerminnen.
Een met een gele staart,
de ander met een blauwe.
Ze hadden allebei roze haar.
En een glitterjurkje.

Two mermaids were living
at the circus in Saint-Cyprien.
One with a yellow tail,
the other with a blue one.
Both had pink hair.
And a glittering dress.


Ze wilden graag zwemmen
in het zwembad van Beune,
maar ze durfden niet.

The really would like to swim
in the swimmingpool from Beune,
but they didn't dare.



Ze waren bang voor water.

The were afraid of water.



Toen durfden ze opeens wel.

Than suddenly they dared to do it.


Ze genoten in elkaars armen
van het blauwe water.


The enjoyed in each others arms
from the blue water.



Ze verdronken bijna
en redden elkaar.

The almost drowned
and saved eachother.



Ze wilden voor altijd
samen zwemmen
en nooit meer naar het circus.

The wanted to swim togehter
for always
and never back to the circus.

JvH


Reacties

Populaire berichten